(VnMedia) - Nhìn thấy anh Biên tại trụ sở cơ quan, Linh đi vào đòi tiền nhưng không được, còn bị anh này đuổi về. Bực tức, Linh dùng chân phải đang đi giầy đá mạnh vào cổ bên trái khiến anh tử vong...
Kết luận điều tra của cơ quan công an
Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an TP Hà Nội đã hoàn tất Bản kết luận điều tra vụ án, chuyển Viện Kiểm sát nhân dân TP Hà Nội đề nghị truy tố Chu Ngọc Linh (SN 1988, trú tại phường Cổ Nhuế 1, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội; nguyên là cán bộ công an phường Thượng Cát, quận Từ Liêm) về tội “Cố ý gây thương tích” theo điều 104 Bộ luật Hình sự.
Nạn nhân vụ án là Thượng úy Nguyễn Xuân Biên (SN 1983, trú tại phường Cổ Nhuế 2, quận Bắc Từ Liêm, cán bộ công an phường Đức Thắng).
Theo khai nhận của Linh tại cơ quan công an, bản thân đối tượng và anh Biên không có mâu thuẫn, thỉnh thoảng hai người có vay mượn tiền của nhau nhưng đều thanh toán sòng phẳng. Lần gần đây nhất, anh Biên có mượn Linh tiền nhưng không có giấy tờ biên nhận, Linh đòi nhiều lần nhưng anh Biên chưa trả.
Ngày 15/7/2014, biết anh Biên đang ở trụ sở Công an phường Đức Thắng, Linh đi xe máy đến đòi tiền.
Đến nơi nhìn thấy anh Biên đang ngồi ăn ở chiếc ghế cạnh bàn uống nước giữa phòng ngủ. Linh tiến về phía anh Biên, đứng trước bàn uống nước cách anh Biên 1m nói: “Đưa tiền để em đưa nó, hơn 5h nó gọi em rồi”, anh Biên phẩy tay nói “Đi ra”. Linh tiếp tục nói “Đưa tiền cho em không”, anh Biên vẫn nói “Đi ra”. Ngay lập tức, Linh dùng chân phải đang đi giầy đá mạnh vào cổ bên trái khiến anh Biên ngửa cổ ra sau tựa vào ghế.
Thấy có va chạm, một số cán bộ Công an phường Đức Thắng chạy đến can ngăn. Lúc này, mặt anh Biên đã tím tái, người lịm đi, gọi không phản ứng nên được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện Nam Thăng Long và sau đó được chuyển lên Bệnh viện Bạch Mai để tiếp tục cấp cứu. Đến 20h30 ngày hôm sau, anh Biên tử vong.
Ngày 17/7/2014, Cơ quan CSĐT - Công an TP. Hà Nội ra Quyết định Khởi tố vụ án, Khởi tố bị can đối với Chu Ngọc Linh về tội “Cố ý gây thương tích” theo Điều 104 BLHS.
Tại Kết luận điều tra số 474 KLĐT/PC44-Đ3, ngày 17/10/2014, Cơ quan CSĐT, Công an TP. Hà Nội kết luận nguyên nhân dẫn đến tử vong của Thượng úy Nguyễn Xuân Biên là do chảy máu não, phù não, tụt hạnh nhân tiểu não do chấn thương sọ não kín. Từ Kết luận trên, Cơ quan CSĐT chuyển hồ sơ đến Viện Kiểm sát nhân dân TP. Hà Nội đề nghị truy tố Chu Ngọc Linh về tội “Cố ý gây thương tích” theo Điều 104 Bộ luật Hình sự.
Cũng theo kết luận điều tra, về phần bồi thường dân sự, gia đình nạn nhân yêu cầu Linh có trách nhiệm bồi thường tiền mai táng phí là hơn 82 triệu đồng; bồi thường tổn thất về tinh thần, tiền nuôi dưỡng 2 con nhỏ...
Sau khi nhận được Kết luận điều tra, gia đình Thượng úy Nguyễn Xuân Biên đã làm đơn khiếu nại gửi Công an TP Hà Nội, Viện Kiểm sát nhân dân TP. Hà Nội đề nghị xem xét lại tội danh đối với hung thủ Chu Ngọc Linh.
Theo đại diện gia đình Thượng úy Nguyễn Xuân Biên, việc Chu Ngọc Linh chỉ bị khởi tố, đề nghị truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo Điều 104 Bộ luật Hình sự, thay vì truy tố về tội danh “Giết người” theo Điều 93 Bộ luật Hình sự là có dấu hiệu nương nhẹ tội phạm, chưa tương xứng mức nghiêm trọng của vụ án.
Điều 104 về Tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khoẻ của người khác:
“1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ thương tật từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặc phạt tù từ sáu tháng đến ba năm:
a) Dùng hung khí nguy hiểm hoặc dùng thủ đoạn gây nguy hại cho nhiều người;
b) Gây cố tật nhẹ cho nạn nhân;
c) Phạm tội nhiều lần đối với cùng một người hoặc đối với nhiều người;
d) Đối với trẻ em, phụ nữ đang có thai, người già yếu, ốm đau hoặc người khác không có khả năng tự vệ;
đ) Đối với ông, bà, cha, mẹ, người nuôi dưỡng, thầy giáo, cô giáo của mình;
e) Có tổ chức;
g) Trong thời gian đang bị tạm giữ, tạm giam hoặc đang bị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục;
h) Thuê gây thương tích hoặc gây thương tích thuê;
i) Có tính chất côn đồ hoặc tái phạm nguy hiểm;
k) Để cản trở người thi hành công vụ hoặc vì lý do công vụ của nạn nhân.
2. Phạm tội gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ thương tật từ 31% đến 60% hoặc từ 11% đến 30%, nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này, thì bị phạt tù từ hai năm đến bảy năm.
3. Phạm tội gây thương tích, gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ thương tật từ 61% trở lên hoặc dẫn đến chết người hoặc từ 31% đến 60%, nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này, thì bị phạt tù từ năm năm đến mười lăm năm.
4. Phạm tội dẫn đến chết nhiều người hoặc trong trường hợp đặc biệt nghiêm trọng khác, thì bị phạt tù từ mười năm đến hai mươi năm hoặc tù chung thân.”
Ý kiến bạn đọc