- Kể từ lần đầu tiên xuất hiện trong Shrek 2 với vai trò một nhân vật phụ, chú Mèo đi hia tên Puss ngay lập tức chiếm được cảm tình của vô số khán giả. Trở thành con cưng của DreamWorks Animation sau phần phim riêng năm 2011, nay “hoàng thượng” lông vàng này trở lại màn ảnh rộng với hậu truyện Puss in Boots: The Last Wish (tựa Việt: Mèo Đi Hia: Điều Ước Cuối Cùng) cùng dàn sao lồng tiếng ấn tượng. 

Antonio Banderas (Puss)

Nam diễn viên kiêm ca sĩ người Tây Ban Nha sẽ trở lại với vai trò lồng tiếng cho Mèo đi hia sau thành công của Puss in Boots 11 năm về trước. Ông là chủ nhân Giải thưởng Liên hoan phim Cannes và Giải thưởng Điện ảnh Châu Âu, sở hữu đề cử Oscar, Tony, Emmy và 5 đề cử Quả cầu vàng, là một trong những diễn viên sáng giá nhất xứ sở bò tót. 

Bắt đầu diễn xuất từ những năm 80, tính tới nay gương mặt này đã xuất hiện trong ngót nghét cả trăm bộ phim lớn nhỏ. Khán giả biết tới Banderas qua những tác phẩm thập niên 90 như Philadelphia (1993), Interview with the Vampire (1994), Desperado (1995), Assassins (1995), Evita (1996), và The Mask of Zorro (1998).

Năm 2019, bộ phim Pain and Glory do Antonio Banderas đóng chính giúp ông có được Giải thưởng Liên hoan phim Cannes, Giải thưởng Điện ảnh Châu Âu và Giải thưởng Goya cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, đồng thời nhận được đề cử cho Giải Oscar và Giải Quả cầu vàng. 

Gần đây Banderas góp mặt trong nhiều tác phẩm Hollywood quen thuộc như Dolittle (2020) hay Hitman's Wife's Bodyguard (2021). Sắp tới đây ngôi sao này sẽ xuất hiện trong phần tiếp theo của Indiana Jones mang tên Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023).

Là người đã mang đến sức sống cho Mèo đi hia và dõi theo cộng đồng hâm mộ chú mèo cùng năm tháng, Banderas chia sẻ về dịp lồng tiếng cho Mèo Đi Hia: Điều Ước Cuối Cùng: “Tôi cảm thấy như đang ghé thăm một người bạn rất thân. Cả hai chúng tôi đều có râu bạc và không còn “trẻ trâu” như xưa. Giờ chúng tôi khôn ngoan và nội tâm hơn”. 

Salma Hayek (Kitty Softpaws)

Kitty Softpaws là nàng mèo ranh ma, xinh đẹp cũng sẽ có màn trở lại trong Mèo Đi Hia: Điều Ước Cuối Cùng. Đảm trách vai trò lồng tiếng không ai khác chính là Salma Hayek. “Người cũ” của Puss in Boots, Salma Hayek là gương mặt đình đám của điện ảnh Mexico trước khi thành danh tại Hollywood. 

Hayek được các phương tiện truyền thông ca ngợi là một trong những nữ diễn viên Latin quyền lực và có ảnh hưởng nhất ở Hollywood cũng như nhiều lần lọt top những phụ nữ đẹp nhất thế giới. Vai diễn họa sĩ Frida Kahlo trong bộ phim tiểu sử Frida (2002) do bà sản xuất đã đưa Hayek trở thành nữ diễn viên Mexico đầu tiên được đề cử giải Oscar hạng mục Nữ chính xuất sắc nhất đồng thời giúp bà giành được hàng loạt đề cử điện ảnh danh giá khác.

Các phim khác đáng chú ý mà bà từng góp mặt phải kể tới Once Upon a Time in Mexico (2003), After the Sunset (2004), Bandidas (2006), các phim hài Grown Ups (2010), Grown Ups 2 (2013), The Hitman's Bodyguard (2017) cũng như phim chính kịch Tale of Tales (2015), Beatriz at Dinner (2017) và House of Gucci (2021). Nữ diễn viên chính thức gia nhập vũ trụ điện ảnh Marvel qua bộ phim Eternals (2021). 

Harvey Guillén (Perrito) 

Nhân vật mới toanh xuất hiện trong Mèo Đi Hia: Điều Ước Cuối Cùng là chú chó trị liệu Perrito do Harvey Guillén chịu trách nhiệm lồng tiếng. Được biết đến nhờ thành công của loạt What We Do in the Shadows (2019), nam diễn viên người Mỹ còn cộng tác trong một số tựa phim đáng chú ý như Truth or Dare (2017) hay Werewolves Within (2021). Anh nổi tiếng với các dự án lồng tiếng hoạt hình, từng góp giọng cho nhiều loạt phim thành công như The Owl House, Archer, Harley Quinn… 

Guillén là người được đạo diễn Joel Crawford trao cho trách nhiệm lồng tiếng Perrito. Chú chó tưởng như ngốc nghếch lại có khả năng “mở khóa” sự ngọt ngào và tốt đẹp của Puss - chú mèo đi hia đã trải qua nhiều thứ tưởng như chai sạn cảm xúc. Nhìn nhận mọi điều dưới đôi mắt tích cực, đôi khi quá ngây thơ và hài hước, Perrito chính là thứ tất cả cần đến khi mọi chuyện trở nên xấu đi. 

Florence Pugh (Goldilocks) 

Ngôi sao đang lên Florence Pugh sẽ lồng tiếng cho đối thủ của Puss lần này: cô gái tóc vàng dữ tợn Goldilocks. Dựa trên truyện cổ tích Goldilocks và Gia đình nhà gấu, nhân vật này chắc chắn sẽ là người mà mèo đi hia phải dè chừng.

Florence Pugh là gương mặt đình đám tại Hollywood thời gian gần đây như Midsommar (2019), Little Women (2019), Black Widow (2021) hay loạt The Little Drummer Girl (2018). Nổi tiếng với khả năng diễn xuất biến hóa, Pugh còn sở hữu tông giọng đầy lôi cuốn mà chắc chắn sẽ để lại nhiều dấu ấn với Mèo Đi Hia: Điều Ước Cuối Cùng. 

John Mulaney (Jack Horner) 

Bước ra từ câu chuyện dân gian ngụ ý về thói cơ hội, Jack Horner trong Mèo Đi Hia: Điều Ước Cuối Cùng trở nên cau có và xấu tính. John Mulaney, người lồng tiếng cho nhân vật này tin rằng nhân vật mà anh đảm trách có tham vọng trở thành người quyền lực nhất trong vũ trụ cổ tích. Khai thác ý tưởng về việc tìm kiếm hạnh phúc bên ngoài để lấp đầy khoảng trống bên trong, nam diễn viên đã có những tìm hiểu rất sâu về nhân vật, hứa hẹn đem đến chân dung có một không hai trong bộ phim hoạt hình này. 

Nổi tiếng với vai trò biên kịch cho Saturday Night Live, John Mulaney còn xuất hiện trong các loạt phim quen thuộc như Kroll Show, lồng tiếng cho loạt Big Mouth, Human Resources…  

MÈO ĐI HIA: ĐIỀU ƯỚC CUỐI CÙNG (tựa gốc: PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH) khởi chiếu 30/12 sắp tới.

Lâm Trần