Những lời chúc Tết bằng tiếng Anh hay nhất cho năm 2018

20:57' 15/02/2018 (GMT+7)
|

Chúc Tết bằng tiếng Anh là một lựa chọn độc đáo nếu bạn muốn thay đổi so với những lời chúc thông thường.

Trong môi trường hội nhập, nếu có bạn bè, đồng nghiệp là người nước ngoài, chúng ta hoàn toàn có thể gửi đến họ những lời chúc năm mới tốt đẹp nhất bằng tiếng Anh. Chúc Tết bằng tiếng Anh cũng là một lựa chọn để bạn thay đổi so với những năm trước.

The new year stands before us, like a chapter in a book, waiting to be written. We can help write that story by setting goals.

Năm mới đứng trước chúng ta, giống như một chương mới chờ được viết tiếp. Hãy góp phần viết nên câu chuyện đó bằng các mục tiêu.

Peaches open, swallows returns, spring is coming. Wish thousand of things to your liking, ten thousand of things as your dream, million of supprising things and billion of happiness…

Hoa đào nở, chim én về, mùa Xuân đang đến. Chúc bạn nghìn sự như ý, vạn sự như mơ, triệu sự bất ngờ, tỷ niềm hạnh phúc…

 

 Tổng hợp lời chúc Tết bằng tiếng Anh hay nhất.
Tổng hợp lời chúc Tết bằng tiếng Anh hay nhất.

 

Wish you Happy New Year! Wish you receive god is greatest bliss, life is happiest moments, And luck is greatest favors this year. Wish you Happy New Year.

Chúc bạn năm mới hạnh phúc! Chúc bạn nhận được nhiều phúc phần, nhiều khoảnh khắc hạnh phúc và nhiều may mắn nhất trong năm nay. Chúc mừng năm mới.

Tomorrow, is the first blank page of a 365 page book. Write a good one.

Ngày mai là trang giấy trắng đầu tiên của cuốn sách 365 trang. Hãy viết một câu chuyện hay lên đó nhé.

We will open the book. Its pages are blank. We are going to put words on them ourselves. The book is called Opportunity and its first chapter is New Year’s Day.

Đã đến lúc mở cuốn sách trắng ra và tự mình viết lên đấy. Cuốn sách ấy được gọi là Cơ hội và chương thứ nhất là Ngày đầu năm.

May this New Year give you the courage to triumph over your vices and embrace the virtues.

Cầu mong năm mới sẽ mang lại cho bạn sự dũng cảm để vượt qua những thói xấu và rèn giũa những đức hạnh.

May the new year bring to you warmth of love, and a light to guide your path towards a positive destination.

Mong năm mới mang đến cho bạn hơi ấm tình yêu, ánh sáng dẫn lối đến một nơi tốt đẹp.

Your success and happiness lies in you. Resolve to keep happy, and your joy and you shall form an invincible host against difficulties.

Thành công và hạnh phúc đã ở sẵn trong bạn rồi. Chỉ cần quyết tâm để giữ niềm vui và hạnh phúc, bạn sẽ trở thành một người bất khả chiến bại trước khó khăn.

Năm mới giống như một cuốn sách mới có 365 trang, để bạn viết nên câu chuyện của mình.
Năm mới giống như một cuốn sách mới có 365 trang, để bạn viết nên câu chuyện của mình.

 

Just a new bloom spreads fragrance and freshness around. May the new year add a new beauty and freshness into your life.

Một bông hoa mới vừa bung nở và tỏa hương thơm ngát. Mong năm mới của bạn chính là bông hoa sẽ đến trong đời.

Wish you and your family a joyful, healthy, prosperous and happiest new year ahead! Happy New Year.

Chúc bạn và gia đình vui vẻ, khỏe mạnh, thịnh vượng và hạnh phúc trong năm mới phía trước! Chúc mừng năm mới.

May all your new year wishes come true.

Chúc mọi điều ước năm mới của bạn đều thành sự thật.

Best wishes for a happy and successful new year.

Những lời chúc tốt đẹp nhất, ấm áp nhất cho một năm vui vẻ và thành công.

I hope that the coming year bring you peace and prosperity.

Mong rằng năm mới sẽ mang sự bình yên và phát đạt đến cho bạn.p

Today 3 people asked me about you. I gave them your details and contact. They’ll be finding you soon. Their names are Happiness, Wealth and Love. Cheers.

Hôm nay có 3 người hỏi tôi về bạn và tôi đưa họ địa chỉ để tìm bạn. Tên của 3 người ấy là Hạnh phúc, Thịnh vượng và Tình yêu.

Roses are red, violets are blue, it’s party time, happy New Year to you! Have a fantastic New Year!

Hoa hồng màu đỏ, hoa violet màu xanh, tiệc đã khai màn, chúc mừng năm mới! Một năm mới tuyệt vời nhé!

Have a crazy, rocking, exciting and magical New Year!

Chúc bạn một năm mới tuyệt vời, hứng khởi, cuồng nhiệt!

 Chúc Tết độc lạ bằng tiếng Anh năm 2018.
Chúc Tết độc lạ bằng tiếng Anh năm 2018.

In this New Year, I wish you achieve all your goals in life. And get success at every step of life, enjoy a wonderful 2018.

Nhân dịp năm mới, tôi chúc bạn sẽ đạt được những mục tiêu và luôn thành công trong mọi bước đi của cuộc sống, tận hưởng năm 2018 thật tuyệt vời.

Be the change that you wish to see at your workplace and take initiatives to make things better. Happy new year.

Hãy trở thành sự thay đổi bạn muốn nhìn thấy ở nơi làm việc và hãy đi theo bản năng mách bảo để mọi thứ tốt đẹp hơn. Chúc mừng năm mới.

Work with the best of your abilities in 2018 and show to the world you power to create wonderful and superior things.

Hãy làm việc với tất cả khả năng của mình trong năm 2018 và thể hiện cho cả thế giới thấy bạn có sức mạnh tạo ra những điều tuyệt vời và kỳ diệu.

A new year, new start and way to go. Wish you successful and glorious.

Một năm mới, một khởi đầu mới và một con đường mới. Chúc bạn thành công và chiến thắng.

You will be thrown stones at every step you take to climb the ladder of success but it will be up to show the capability you have to turn those stones into milestones. Happy New Year 2018!

Bạn sẽ gặp những hòn đá cản đường trên mỗi bước tiến để thành công, nhưng nó sẽ thể hiện khả năng biến vật cản thành cột mốc đáng nhớ của bạn. Chúc mừng năm mới 2018.

Be the one who could sail through stormy waters and offer light on dark roads. Happy New Year 2018!

Hãy là một người có thể vượt qua bão tố và là ánh đèn trong những đêm tối. Chúc mừng nắm mới 2018.

Wishing you a new year rich with the blessings of love, joy, warmth, and laughter.

Chúc bạn một năm mới giàu có với những phước lành từ tình yêu, sự ấm áp, tiếng cười và niềm vui.

Wishing you a year that is filled with all the fragrance of roses, illuminated with all the lights of the world and be blessed with all the smiles on the planet. Hope this year will be the year when all your dreams come true. Happy New Year 2018.

Chúc các bạn một năm ngập tràn hương hoa hồng, được ánh đèn chiếu rọi khắp mọi nơi và được chúc phúc bằng những nụ cười tươi đẹp nhất. Hy vọng năm nay sẽ là năm mà tất cả những giấc mơ của bạn trở thành sự thật. Chúc mừng năm mới 2018.

Wishing you good health, happiness, and success in the coming year and always. Happy New Year!

Chúc bạn luôn luôn có sức khoẻ tốt, hạng phúc và thành công trong năm mới. Chúc mừng năm mới.

(Theo VTC)